英语口语 “脸皮厚”用英语该怎么说 老外经常这么说!

地道英语口语天天学,每天学一点实用的英语表达,口语水平将提高很快哦!最近有小伙伴问到我,外国人如何用英语表达“脸皮厚”呢?今天就教给大家两个最常用的表达,一起来学...



地道英语口语天天学,每天学一点实用的英语表达,口语水平将提高很快哦!最近有小伙伴问到我,外国人如何用英语表达“脸皮厚”呢?今天就教给大家两个最常用的表达,一起来学习吧!

1.英语“脸皮厚”该怎么说?

在生活中,我们经常会听到别人说到“脸皮厚”这个词,那么外国人如何表达这个意思呢?

第一个单词--thick-skinned,看到这里,有的小伙伴会发现这不是直译过来的吗?没错,它在英文词典中的解释如下:Someone who is thick-skinned does not appear to be easily hurt by criticism,中文意思就是“厚脸皮的;感觉迟钝的”,那么相反,“脸皮薄”就是“thin-skinned”。

例句:在这里,政客要想干下去就必须脸皮厚点儿。

You do need to be thick-skinned to survive as a politician here.

2.“脸皮厚”的另一个表达--cheeky

刚刚我们学习了“thick-skinned”表示“脸皮厚”,“thin-skinned”表示“脸皮薄”,接着再来学习一个外国人常用的表达“脸皮厚”的单词,更简单哦,那就是--cheeky。

“cheeky”这个单词有“厚脸皮的,不要脸的;放肆的”等意思。其名词“cheek”还有一个很实用的搭配,即“have the cheek to do sth”,“厚着脸皮去……”

例句:她还厚着脸皮咧嘴笑呢。

She's got such a cheeky grin.

你真有胆子侮辱你的主人们?

Do you really have the cheek to insult your hosts?

好啦,今天的英语口语学习就到这里了。如果您喜欢小编的分享,一定要关注Megan教英文,每天带你学习有趣有用的英语知识,我们下期再见!

英语口语:“敷衍”用英语怎么说?外国人常说的这两个,超简单!

英语口语:“时好时坏”用英语怎么说?三个单词搞定,很简单!

英语口语:“往好处想”用英语怎么说?老外的表达真简单!

发表评论
加载中...

相关文章