《英语随想——100万字的英语知识大全》2001——2055

2008 就像中文离开学校很久,有些难写的字偶尔真的记不起来怎么写,英语单词也有非常多类似中文汉字难写字的存在,而且是更多更难,不是英语专业教授恐怕没有人会系统的全部记...



2008 就像中文离开学校很久,有些难写的字偶尔真的记不起来怎么写,英语单词也有非常多类似中文汉字难写字的存在,而且是更多更难,不是英语专业教授恐怕没有人会系统的全部记住吧,因此对于普通人拼写不出一个难词是正常的,口语中想表达一个词意想不起用哪个词也是正常的。

2009 英语母语者必须对一些词解释很久,因此他们才兴办拼字比赛,比如pick可以一个意思是“捡,挑选”但是你怎么知道它不是指另一个名词意思“鹤嘴锄”呢。

2010 英语中只有常见的词有比较多的词组和短语,比如pick不仅有本意“挑选,选择”还可以组词pick up捡起,pick out挑出等等,而像physicist一般只有“物理学家”一个意思,很难有短语。

2011 英语就像其它语言一样对于中国人是全新的语系,太多be,be,se,se,tion,tion,但是有些人就是有这方面的天赋,觉得英语很好学,很适合自己,反倒是中文没那么好学。

2012 坚持3年的电脑听读《疯人医嘱》的磨大脑,终于磨出结果,几乎可以听懂大部分了,继续听完,听完后再重启计划循环,从书本的开头再听一遍,周而复始,直至完全听懂全部为止,磨脑子就是使劲的磨,尽量听懂,泡脑子就是轻松听,像听音乐不必听懂。

2013 英语母语者在遣词造句时完全是自发的,因此作为普通学习者是很难超越的难度,但是像在中国的这种应试教育,我们做英语题的能力更可能高于很多母语者,。

2014 接 母语者在面对非常难的阅读理解时也是大部分人都读不懂,相反有些国内的一些学霸虽然没有达到母语者水平,但是硬件好就是好(头脑),做起阅读来可以秒杀大部分人的英语母语者,真理永远是真理,不会突然改变。

2015 接 也就是说你足够努力的话,在某些方面是可以超越英语母语者的,找到方向和目标,并且去努力,你完全可以学好英语。

2016 博客讲英语确实比美剧更亲民,但是需要一定基础,《老友记》对基础的要求就没那么高,但是也要学过英语一段时间,一个是现实英语,一个是影视英语。

2017 《疯人医嘱》中有一段,结尾是Nate was already sweating,从此记住了be动词was和already的位置关系。

2018 读《疯人医嘱》每段重点记住几个生词,脑子里对于零星的几个词非常熟悉,比如psychiatrist,是否阅读纯英文时,非常熟悉的词才能读懂呢?某种意义上是的,比如你想练就一身肌肉,做足够的锻炼,日子久了就能全身长肌肉,很多人难的是不去做,没有形成习惯。(就像学计算机编程,代码大部分是英文,如果你长久的习惯敲代码,就是长久的学习英语单词,有些英语单词的拼写,完全是下意识拼出来的,因为一个简单的public已经敲了上千遍了,你几乎可以闭着眼快速码单词,就像码代码一样,很多英语母语者在计算机上码字其实很像我们写中文日记,完全是处于一个我们没有做过难以企及的高度,其实对于他们来说只是熟悉倾诉,对于我们来说脑子里根本是一片空白,但是我们码中文为什么也能像他们码英文一样如泉涌滔滔不绝呢,道理其实是一样的,只是英语已经成为他们的母语,我们的水平还未够而已。因此一定到了某个时候要码字,码英语,并且创造这样的条件码英语,比如上大学,上外教课,报培训班,写一个英语长篇小说,你写成之日就发现以前学英语是傻子学英语吗?)

2019 接 也就是说虽然你一开始只记得零星几个难词,但是坚持读英文原版久了,总有一天你会全部都懂得,你对很多生词词的感觉都半生不熟,逐渐过渡到熟,然后再进阶变得非常熟悉,比如你举哑铃,你手臂的肌肉在长,胸部的肌肉也“不知不觉”在长。

2020 接 学英语和健身有些类似,也就是说你要全身肌肉健美,光是跑步(对应学英语的“阅读”)是不够的,你还要朗读,记单词,提高听力,与人交流等等。

2021 如何判断自己对一个单词非常熟悉呢,当你听到一个熟悉单词的发音,用不到一秒就能知道它的意思,而且很顺滑,你就是对这个单词非常熟悉,比如初中生就懂的love,right,the,one,can,yes等等(修改与点评:列出所有这些词)。

2022 久不动嘴皮子说外语,就像久没有拿笔写汉字一样,写的字不仅潦草,而且提笔就忘记一些难词怎么写。

2023 每周读一段《疯人医嘱》一天应该是读一遍的,但是我发现,如果一天某个时间点读这段三遍,会比只读一遍读七天来得理解深刻,因为前天读过一遍的文章根本不是非常懂得讲的是什么,每天都是像在读新的文章。

2024 接 但是一次性读三遍,前一遍的记忆会在脑子里发酵,不懂的单词用有道英语词典屏幕取词,多次重复的查就能加深印象和理解,因此一段文章就深入了解讲的是什么,缺点是一次读三遍很累,你连跑三次100米和每天只跑一次100米当然劳累程度不同。

2025 接 所以你想适合坚持下去的话,我还是建议每天读一段只读一遍(特别加重阅读一段三分钟朗读的文章的开头和结尾),读完整本书再读一遍就好了,如果你学有余力,我当然建议你每天读三遍了,完全就是高效学习英语。

2026 介词像人的体液,起到粘着作用,如on在表面粘着,in粘着在里面,at粘着在一个点,连词像骨骼,起到连接句子的作用,句子就是肢体,动词像心脏,提供动力和活动的源泉,是一句话的中心。

2027 接 名词是头脑,一般名词都做主语,像脑子代表个人的全部,肢体可以换成金属的,但是头脑不能换(或是即使换了还是那个主体大脑),会思考就是人的主体,肌肉是形容词,起到“秀”的作用,展示肌肉的健美和力量,有的肌肉就是big或beautiful。

2028 接 在心脏的脉动下全身肌肉都配合运作构建成整个句子的一部分,那么难点的副词就是血管,在心脏周围盘根纠结辅助心脏工作,副词的副就是“第二,辅助”的意思,血管也参与运输氧气养料,供应全身的活动。

2029 有时候听歌看电影读原版书籍,一天重点记住其中的一句话,效率是奇高的,英语就可以这样一点点的进步。

2030 英语单词不是每个释义都要记的,你会记不过来的,一般都记住常用的或主体意思,其它意思很多都是不常用的,比如单词question一般只记住名词“问题”这一个意思,其它意思像动词“审问,询问”一般少有人故意这么用,不够酷。

2031 “you first”,翻译有可能是“你先”也可能是“你们先”(you既可以表示“你”也可以表示“你们”),使得每次在解读you这个词时都很紧张,人一旦紧张就拘谨起来,其它的词再也没有像you这么著名。

2032 开口说英语就像捣毁一个屏障,你其实可以用极简单的英语表达自己的,也就是说实际上你懂得学英语的,只是英语单词在你脑子里还没有干过中文,中文思维仍旧占据你的大脑,。

2033 接 因为人都有的懒惰,你不愿意开口,或没有机会开口,比如你到了国外就逼得你开口,其实坐的士时和司机还是能讲几句的,那些会讲流利英语的人其实与你的区别是他们有机会开口,一旦开口就停不下来,。

2034 接 比如你是一个完美主义者,在说一口流利英语前选择不开口,因此就长期学不会说英语,假设你真的是非常执着,你可以其实刻意制造机会让自己开口,比如跟读《老友记》,前10遍只管看,后10遍可以假想你的角色跟虚构的其它角色对话,这时你就能开口了。

2035 英语口语和书面语差别不是一般的大,我们中文书面语也可以是口语,所有有说书的人说书给别人听,但是英语书面语变口语立马变成外国大学教授说教,可以说一部分人口语讲得很溜,但是书面语却很糟糕,不懂,即使懂也读不懂的情况很多,多于读中文不懂的情况,。

2036 接 这种人一般是患有阅读障碍,大部分人小时候就有这种情况了,因此患有阅读障碍的人医生都建议他们学中文。老实说英语口语有点像现在的网络用语,简单化,儿童化,你脑子里第一个蹦出的词和句就是口语了,所以从句很少,难词都用简单词代替。

2037 接 如果一个人说英语就像大学教授,一般都会让人惊异,听不懂啊,大部分人,但是对于生活来说未必是坏事,床边给小孩子读的床头书,一般都是书面语,这就是为以后阅读更难的文章做准备。

2038 英语听力,甚至是汉语听力都是一场激烈的搏斗,时常休息,时常紧张。

2039 听读和阅读是完全两种不同的感受,学习《疯人医嘱》久了你自然能领悟。

2040 很多人学习英语都快要崩溃,你一定是身体过载了,一定要休息一下轻松一下,并且可以告诉你想学好英语非常简单,你的方法用错了,如果英语不简单,那么让你学德语,你岂不是要发疯,德国人也没怎么样啊。

2041 其实中文的解释要和英语单词对应,比如中文——公道的价格,中心词落在价格,显然是个名词,而reasonable是一个形容词,因此应该解释成——(价格)公道的。

2042 英语等拼音文字,读起来让人感觉是在按照一定规律变形,就像变形金刚,英语已经算非常好了,变形规律极简单,外形也好认,但是近邻法语德语很像英语,但是变形更加随意,像人名,人名通常是很难记的,因为通常都是没有规律的,就像乱码。

2043 接 而象形文字的中文,就像是画而不是代码(古文也很难,但是白话文其实非常简单),因此中文很牛的人,脑子里的中文词汇是会转化为像诗一样富有意境的画面的,因此如果你将英语的阅读也加入画面,你会发现对于非英语母语的人来说很困难,因此看英语电影时母语者叠加习得,学习者痛苦折磨放弃者大部分,所以如果你是英语学习者的话,一开始建议只看中文字幕,无脑收看英语影视,并且挑选一些简单的,你感兴趣的,精彩的作品。

2044 接 再加上有些英语电影本来文字的运用就难懂,你去外国大学看看,那些留学生个个口齿伶俐的说英语,说的大部分是日常英语,简单易懂达到了交流的目的,。

2045 接 但是在写英语论文时英语母语者就常被请去当枪手代写,前面也说过,英语书面语非常难,确实难住了一些水平不是很高的外国留学生,外国大学的学习可以说想学好要花半条命,英语母语者也是如此。

2046 接 就像你小时候进小卖部,当然是问有货吗?多少钱,不可能发表一番演讲,长大了,虽然思想更进步了,但是开口依然是容易懂的有货吗?多少钱,因此日常英语也是如此,好莱坞电影通常玩玄乎了,有时候你跟着跟着就跑丢了,做一个有自我意识的人,而不是人云亦云。

2047 接 好莱坞电影作为电影,一定是有其高超的一面,用词都极其亮丽,有时未免过于招摇,都是一些母语者一定懂,此时的表达也合情合理,但是现实生活很少机会这么表达的词汇组合。

2048 做(动词)——什么谁(目标)——怎么样(形容词),made your father proud,proud只有形容词形式。

2049 你有办法学到英语的内核,恭喜你,以后的表达就像在使用中文,我们已经稳固的掌握了中文的内核(粤语的内核其实也是中文,只是有些音较怪),将这种熟悉的程度复制到英语或其它语言,你也能脱口而出一口流利的外语,内核,是什么,就是坚持不懈的接近母语水平可以通向内核。

2050 前面已经说过,阅读原版书籍的效率是非常高的,比如我现在将下雨天改成读《达芬奇密码》。中文版和原版书籍轮流看,看一遍又一遍,原版第一遍都看不懂,第二遍,部分看懂,第三遍又都看不懂,既然看不懂为什么要读呢。

2051 接 我也已经学了十几年英语(以后可能要变成二十几年),三年时间跟读《疯人医嘱》,看了很多美剧和英语电影,并且看了非常多日本动画英语字幕,理论上应该够强了,。

2051-1 接 其实读不懂的原因在于生词远比你想象的多,也许真的要2万词才能勉强看懂,4万大学生水平,8万研究生水平(其实大学一到六级词汇的6000个单词都能把你吓自闭了),效率高,因此一个词,无论生词熟词都以极快的方式踩点,重复出现,你慢慢看懂了。

2052 接 如果你有更容易读的原版书当然选择较轻松篇幅非常长的通俗儿童读物,比如我看《棋魂》原版漫画英文版,畅通无阻,看美国亚马逊评论,畅通无阻,看英语原版书籍,又回来了,看不懂,正是看不懂想看懂的欲望持续支持着你阅读下去。

2053 接 当然看美国亚马逊评论并编辑成词汇书是我独创的英语学习新词的方法,一个新词提了至少5遍,其实还是记不住,但是微微认识的程度,不要紧,只是极少数的词,至少配合有道词典屏幕取词通篇看懂了,缺点也明显,感觉评论者都是辩论者一个调调。

2054 接 也许他们有自己的一套系统,难词对于他们不是难词,反而一些出现在原版书籍的生词,他们也不常用,我也坚持了很久读美国亚马逊评论,也许坚持得不够久,因此我现在才只能读懂儿童读物。

2055 接 人是一种神奇的动物,会懒惰,自动排除不舒服的环境,寻找更多的刺激,满足自己,因此想长期读美国亚马逊评论遇到的困难不是读不懂,而是读懂了收获小,兴奋点小,如果你的目标只是过大学四六级,我支持你一直死撑读下去,很简单就能过,但是做研究搞科学慢慢来吧。

—————————————————

发表评论
加载中...

相关文章